Studijuojant anglų kalbą, svarbų vaidmenį vaidina gebėjimas suvokti spausdintą tekstą. Knygos yra geriausias būdas ugdyti šį įgūdį. Tačiau reikia skaityti knygas anglų kalba, laikantis tam tikrų taisyklių, kitaip iš tokio skaitymo negausite nei naudos, nei malonumo.
Nurodymai
1 žingsnis
Pirmoji knygų anglų kalba skaitymo taisyklė tampa lengva ir sunki. Jei tik pradedate mokytis anglų kalbos, neturėtumėte imtis ilgų, sudėtingų knygų ir bandyti jas suprasti. Tokie kūriniai tik vargins ir atbaidys norą skaityti knygas užsienio kalba. Prisiminkite, kaip vaikai mokosi skaityti savo gimtąja kalba: pirmiausia jie skaito atskirus sakinius, tada mažus tekstus, tada trumpas pasakas ir tik tada pasiima didelę knygą. Tų pačių taisyklių reikėtų laikytis ir su anglų kalba. Pradiniame lygmenyje verta paimti mažus pritaikytus kūrinius, kuriuose yra sunkiausių žodžių ir posakių vertimas. Vidutiniame lygmenyje reikia skaityti pritaikytus padidinto sudėtingumo kūrinius ir po kelių sėkmingai perskaitytų istorijų ar romanų pereiti prie knygų be adaptacijos.
2 žingsnis
Skaitymui svarbu pasirinkti kūrinį, kurio dar neskaitėte rusų kalba. Taigi skaityti bus daug įdomiau, nes kai nežinai pabaigos, atsiranda motyvacija knygą skaityti iki galo. Jei iš anksto žinote kūrinio turinį, tai palengvins jo suvokimą skaitant užsienio kalba, tačiau gali atimti skaitytojo susidomėjimą.
3 žingsnis
Neapleisk darbo su žodynu. Norėdami tai padaryti, turite perskaityti teksto ištrauką, pavyzdžiui, pastraipą ar puslapį, ir užrašų knygelėje išrašyti nežinomus žodžius ir posakius, kurių negalite suprasti iš konteksto arba kuriuos norite prisiminti. Išverskite juos ir tik tada eikite toliau. Šis skaitymo metodas yra gana sudėtingas ir reikalauja daug laiko, tačiau jis puikiai papildo žodyną, todėl skaitytojas visiškai supranta perskaitytą tekstą.
4 žingsnis
Nesustokite tuo. Sunku perskaityti tik pirmąją knygos pusę, toliau viskas bus lengviau. Pirmą kartą reikia priprasti prie užsienio kalbos suvokimo, autoriaus stiliaus, su vertimu susijusių sunkumų. Bet tada siužetas sugriežtėja, tampa lengviau skaityti, nebereikia nuolat remtis žodynu, skaitymas pradeda teikti tikrą malonumą.
5 žingsnis
Skaitykite kiekvieną dieną ar bent kas antrą dieną. Labai svarbu neprarasti įgytų skaitymo įgūdžių ir jų poveikio. Praleiskite bent kelias minutes skaitydami, tai įmanoma net ir esant dideliam užimtumui. Tęskite darbą su žodynu, net jei ten neparašysite kiekvieno nežinomo žodžio. Galų gale, skaitydami angliškas knygas, turėtumėte ne tik pagreitinti ir lengviau suprasti, bet ir prisidėti mokantis kalbos. Tai be galo sunku pasiekti be naujo žodyno.
