Japonų, kaip ir dauguma rytietiškų kalbų, nesudaro raidės, prie kurių mes, europiečiai, esame taip įpratę. Pagrindinę kalbos dalį sudaro specialieji simboliai, hieroglifai, žymintys skiemenį arba visą žodį. Japonijos hieroglifai buvo pasiskolinti iš Kinijos daugiau nei prieš du tūkstančius metų.
Nurodymai
1 žingsnis
Japonų raštuose yra daugybė tūkstančių hieroglifų, neskaičiuojant dviejų abėcėlių: hiraganos ir katakanos. Manoma, kad minimalus lygis yra apie 2000 simbolių žinojimas. To pakanka laikraščiams ar literatūrai skaityti. Patys hieroglifai vadinami kandži, o tai reiškia „kinų personažas“. Iš pirmo žvilgsnio hieroglifai gali atrodyti nesuprantami ir paslaptingi. Tačiau iš tikrųjų juos nesunku suprasti. Jie nesusideda iš sumaišytų linijų, kiekviena ideograma yra tam tikras paveikslėlis, susijęs su tuo, į ką ji nurodo.
2 žingsnis
Anksčiau buvo minėta, kad norint sklandžiai skaityti knygas japonų kalba, reikia žinoti bent 2000 simbolių. Bet visi šie ženklai susideda iš ne daugiau kaip 300 sudedamųjų elementų. Jie vadinami raktais. Kartais šie elementai yra ištisi žodžiai. Ir daugelis jų naudojami retai. Gana logiška manyti, kad vieni hieroglifai naudojami dažniau nei kiti, ir atvirkščiai. Žinoma, galite įsiminti visus hieroglifus, tačiau šis metodas reikalauja daug laiko ir pastangų. Pagrindinis dalykas mokantis japonų kalbos ir, žinoma, japoniškų simbolių, yra atskirų dalių prasmės supratimas. Sutikite, tai skamba ne taip baisiai, kaip įsiminti stačiakampius, užpildytus brūkšneliais ir taškais. Pavyzdžiui, „klausyti“hieroglifas nėra toks sunkus, jei matote, kad jį sudaro du raktai: vartai? ir ausis?
3 žingsnis
Taigi apibendrinkime. Kiekvienas japonų personažas nėra tik išgalvotas personažas. Simbolio forma išnyko iš prasmės, laikui bėgant pasikeitė ir tapo lengviau rašoma. Taip pat kiekviena ideograma susideda iš atskirų elementų. Jų yra 300, ir dauguma jų naudojama retai. Norėdami nepastebėti japoniško teksto, sužinokite, kaip suskaidyti simbolius į atskirus komponentus. Tai labai supaprastins užduotį.
