Klaidinga manyti, kad anime (japonų animacija) yra vaikystės pomėgis. Kai kurių istorijų siužetai niekuo nenusileidžia rimtiems pilnametražiams filmams. Veikėjai patiria, auga, vystosi, atsiduria skirtingose situacijose, gyvena.
Vienas iš japonų animacijos pranašumų yra platus pristatomų filmų pasirinkimas tiek žanro, tiek trukmės požiūriu. Surasti ką nors pagal savo skonį nėra sunku. Pakanka atkreipti dėmesį į tris komponentus.
Tikslinė auditorija:
- kodomo - vaikams (iki 12 metų): ideologinio turinio nėra arba jis labai supaprastintas;
- shounen - vyresniems berniukams ir jauniems vyrams (nuo 12 iki 16-18 metų): dinamiškas siužetas, greita įvykių kaita, vyrų draugystės, konkurencijos temos, mažos nuolatinės veikėjų komandos, kovojančios su, nuotykiai kažkas dažnai rodomas;
- shojo - vyresnėms mergaitėms ir mergaitėms (nuo 12 iki 16-18 metų): siužete paprastai plėtojama meilės, romantikos tema, detaliai atskleidžiami veikėjų vaizdai. Anime, pasakojanti apie magiškomis jėgomis apdovanotų mergaičių nuotykius, priklauso tam pačiam žanrui;
- seinenas - anime suaugusiesiems vyrams (nuo 18 iki 25-40 metų): tai tikroviškiau nei shojo, gali būti ir romantiška linija, tačiau siužetas prie jos nesusietas, veikėjų personažai taip pat gerai išvystyti, gali apimti psichologijos, satyros, erotikos elementus.
- josei - anime ar manga moterims: dažniausiai apibūdina Japonijoje gyvenančios moters kasdienybę.
Žanras: komedija, drama, trileris, detektyvas, veiksmas, romantika ir kt.
- pagal aplinką: kibernetinis punktas, „steampunk“, mokyklos istorija, kasdienis gyvenimas, mokslinė fantastika, fantazija ir kt.
- apie veikėjų psichologiją ir tikslus: spokon (apie sporto laimėjimus, pasiektus dėl noro laimėti), sentai (apie superherojų komandą), maho-shojo (apie raganų merginas), haremas (pagrindinį veikėją supa didelis skaičius priešingos lyties atstovų);
- sekso scenų buvimas ir detalumas: etchi (erotika), hentai (pornografija), yaoi (homoseksualūs santykiai), yuri (lesbiečių santykiai).
Formatas: TV serialas ar vaidybinis filmas
Stereotipas, kad anime „vaikiškas“menas (didelės akys, juokingi veidai) nėra pateisinamas. Yra daugybė paveikslų, išsiskiriančių detaliu veidų, gestų, pozų piešimu. Stebėtini realistiški ryškūs peizažai, nuostabiai tiksli veido išraiška, dėmesys mažoms detalėms. Žinoma, tai labiau pasakytina apie vaidybinius filmus, o ne apie serialus. Tačiau jie taip pat turi savo žavesio, kai pagal akių išraišką poza be žodžių aiški personažo požiūris į tai, kas vyksta.
Muzikinis akompanimentas nusipelno atskiro paminėjimo. Atidaromas vaizdo įrašas (atidarymas) atspindi anime pobūdį, jo stilių, pritaikomas žiūrėti, nustatant tam tikrą atmosferą. Galutinis vaizdo įrašas (pabaigos tema) yra ramesnis, rodantis paskutinius kreditus. Muzika ir dainos paprastai rašomos specialiai tam tikram anime. Tai neabejotinas pliusas, nes pati muzika atspindi anime turinį.
Japoniškos animacijos gerbėjai labiau mėgsta originalų balso vaidmenį ir vertimui naudoja subtitrus. Tai originalus balso vaidmuo, leidžiantis pasinerti į veikėjo emocijų raiškos gylį. Faktas yra tas, kad anime įgarsinu specialiai apmokytus žmones - seiyuu. Japonijoje tai yra atskira specializacija. Norint atskleisti jo charakterį, labai svarbu pasirinkti balsą šiam ar kitam veikėjui. Yra animacinis filmas, kurio oficialus profesionalas yra dubliuotas vertimas į rusų kalbą. Jų nėra daug, dažniausiai galima rasti neprofesionalų vertimą.
Anime yra visas naujų spalvų ir pojūčių pasaulis. Jis turi teisę egzistuoti ir suranda vis daugiau gerbėjų visame pasaulyje.
