Tarp žmonių yra toks ženklas: naminiams gyvūnėliams negalima duoti žmonių vardų. Nepaisant šio neišsakyto draudimo, dažnai galite išgirsti, kaip katė vadinama Vaska, o šuo - Mishka. Taigi, ką reiškia šis prietaras ir kokie yra argumentai „už“ir „prieš“.
Istorinė tradicija
Rusų kalboje yra normų, kurios atskiria pavadinimus į skirtingus tipus. Antroponimai yra žmonių vardai, o zoonimai - gyvūnų slapyvardžiai. Pasirodo, kad pačiose rusų kalbos taisyklėse yra atskirti gyvūnų ir žmonių vardai.
Anksčiau, kai bažnyčia turėjo didesnę įtaką Rusijoje, buvo griežtai draudžiama gyvūnus vadinti žmonių vardais. Už kiekvieno žmogaus vardo slypi šventasis. Duoti šuniui žmogaus vardą reiškia įžeisti dangiškąjį globėją.
Yra dar viena priežastis, kodėl nepageidautina gyvūnams suteikti žmonių vardus. Jūsų šeima kada nors galėjo turėti asmenį tokiu vardu ir paaiškėja, kad jūs taip įžeidžiate savo protėvių atminimą, jei vadinate savo kačiuką Maša, ir savo kiemo šunį Danka. Pasirodo, kad žmogaus vardo vardas yra nuvertėjęs ir nustoja nieko reikšti.
Etinė pusė
Yra dar viena priežastis, kodėl nepageidautina gyvūnams suteikti žmonių vardus. Pavyzdžiui, niekas nėra apsaugotas nuo to, kad vieną dieną jūsų sūnus ar dukra neatneš namo savo mylimosios, kurios vardas sutampa su jūsų augintinio vardu, todėl geriau daugiau nerizikuoti ir savo augintinius vadinti tradiciniais vardais.
