Šiuolaikinės komunikacijos technologijos suteikia vartotojui daug galimybių išmokti užsienio kalbą ar net kelias. Bet ar įmanoma juos studijuoti tuo pačiu metu, ar tai nekels sumaišties? Poliglotai teigia, kad išmokti kelias kalbas vienu metu yra ne tik įmanoma, bet ir naudinga.
Tai būtina
- - kompiuteris su interneto prieiga;
- - „Skype“;
- - paskyra viename iš socialinių tinklų;
- - pinigai už kursų lankymą ir žinynus.
Nurodymai
1 žingsnis
Iš gausybės kalbų, kurias norėtumėte išmokti, pirmiausia pasirinkite dvi. Atkreipkite dėmesį, kad tuo pačiu metu studijuojant dvi giminingas kalbas, tiesiog kils painiava, kurios kai kurie būsimi poliglotai taip bijo. Nepaisant to, kad tai pačiai grupei priklausančios kalbos turi daug bendro žodyno ir gramatikos, kiekviename žingsnyje jus įstrigs „klaidingi vertėjo draugai“, tai yra žodžiai, kurie skamba panašiai ir turi skirtingus, kartais net priešingos, reikšmės skirtingomis kalbomis. Jei anglų kalba yra jūsų sąrašo viršuje, neturėtumėte tuo pačiu metu mokytis kitos germanų kalbos. Pasirinkite romanišką arba slavišką. Jums nereikia mokytis prancūzų tuo pačiu metu kaip ispanų ar italų, lenkų su čekų kalba ir kt. Palikite giminingas kalbas vėlesniam laikui. Pasirinkdami kalbas iš skirtingų grupių, ar dar geriau - iš skirtingų šeimų, galite išvengti kišimosi (vienos kalbos gramatinių formų, žodyno ir fonetikos įtakos kitai). Tuo pat metu abi kalbos turėtų jus dominti, kad noras mokytis išliktų kuo ilgiau.
2 žingsnis
Nepradėkite mokytis abiejų kalbų vienu metu. Geriau pradėti nuo vieno, pereiti į aukštesnį lygį ir pereiti prie kito. Yra atvejų, kai žmogus pradeda mokytis dviejų ar net trijų kalbų nuo nulio, tačiau ne visi gali tai padaryti.
3 žingsnis
Pirmąją užsienio kalbą greičiausiai išmoksite pačioje pradžioje iš vadovėlių, parašytų rusų kalba. Pirmą kartą pasitaikius būtina pereiti prie tikslinės kalbos gramatikos ir aiškinamųjų žodynų. Mokydamiesi antrosios kalbos naudokite vadovėlius, parašytus jau mokama kalba, bet ne savo gimtąja kalba. Pavyzdžiui, poroje anglų - portugalų kalbų, kur pirmąją jūs jau šiek tiek žinote, rinkitės portugalų kalbos vadovėlius, parašytus anglų kalba. Naudokite medžiagą, parašytą tik angliškai kalbančių kalbininkų.
4 žingsnis
Priešingu atveju dviejų ar daugiau kalbų mokymosi tvarka nesiskiria nuo tos, kurios reikia laikytis mokantis vienos. Be žodyno įsisavinimo ir gramatikos mokymosi, turite pažodžiui pradėti skaityti knygas nuo pat pirmųjų žingsnių, vadovaudamiesi principu „nuo paprasto iki sudėtingo“. Puikių rezultatų duoda klausydamiesi garso įrašų ir žiūrėdami filmus. Per radijo ir televizijos programas susipažinsite su sakytine kalba ir išmoksite ją suprasti. Žiūrėdami filmą antrąja tiksline kalba, naudokite pirmuosius parašytus subtitrus. Padėti gali „Skype“pamoka ir bendravimas socialiniuose tinkluose, kur, jei pageidaujate, galite rasti ne tik pašnekovų, bet ir pokalbių vakarėlių pranešimus viena ar kita kalba.
