Kabutės naudojamos tiesioginei kalbai žymėti; jos naudojamos formalizuoti firmų ir kai kurių organizacijų pavadinimus. Pirmuoju atveju, norint pakeisti kabutes, reikia frazės permutacijos ir papildomų skyrybos ženklų.
Nurodymai
1 žingsnis
Sakinio su tiesiogine kalba kabutėse schema atrodo taip: A: „P“- arba taip: „P“- a (A - autoriaus tekstas, P - tiesioginė kalba). Pirmuoju atveju, norint pašalinti kabutes, reikia tokio sakinio permutacijos, kad gautumėte schemą:
BET:
- P.
Taigi dvitaškis išsaugomas, o tiesioginės kalbos žodžiai perkeliami į kitą pastraipą (eilutę). Prieš žodžius yra brūkšnys. Vietoj taško galite įdėti šauktuką, klaustuką, elipsę. Tiesioginė kalba prasideda didžiąja raide.
2 žingsnis
Antruoju atveju tiesioginė kalba ir autoriaus žodžiai rašomi vienoje pastraipoje. Skyryba atrodo taip:
- P, - a.
Tiesioginė kalba prasideda nauja eilute, prieš kurią brūkšnys. Po tiesioginės kalbos dedamas kablelis ir brūkšnys, kuriuos skiria tarpai. Autoriaus tekstas rašomas maža raide. Vietoj kablelio gali būti šauktukas, klaustukas, elipsė, bet jokiu būdu ne taškas. Autoriaus tekstas vis tiek bus parašytas mažu laišku.
3 žingsnis
Teisinių ir kitų organizacijų pavadinimuose meno kūrinių ir kūrybinių sąjungų pavadinimai, citatos nėra keičiami ar praleidžiami.
